“Sembrar Para Recoger” de la serie “MusiCalls” por Ele Eme para Pictopía Medellín 2018, Ele Eme en la casa!!!
Localizado en KJ – Art, Shop & Coffee Parqueadero Hampton by Hilton, Loma de los Gonzalez.
Olvídate de lo plástico que éso nunca deja nah
Siembra con fe en la mañana
Nunca te arrepentirás
Recuerda que el tiempo pasa
No da fruto árbol caído
Lucha siempre por tu RAZA
Nunca te des por vencido
Olvida las apariencias
Diferencias de color
Y utiliza la conciencia
Pa’ hacer un mundo mejor.
(Letra Siembra de Rubén Blades)
Una vez mas homenajeando a los Sillteros con las “Bottle-Flowers”, que no muera la tradición.
Recuperamos más de mil botelllas para hacer éste sueño realidad, agradecida con todo el equipo que hizo que ésta obra fuera posible, si se puede ser profeta en cualquier tierra.
A todos los que participaron en éste proceso no queda más que darles de nuevo MILES DE GRACIAS.
A Yadira Giraldo Moreno, Alex, Javier Jones, y todo su equipo de KJ, mi gente de La Lupa Adriana Cuartas Cardona, al equipo Pictopía David Arango, Juan Camilo Alvarez Jurado, NINO, Trigo Laurelio Marcela, Nicol, Mariana Arango Cuartas, a mis amigos de siempre TaTy MarSal, Lucelly Salas Jaramillo, Julieta Morales, a mi familia de aquí y de allá Lazaro Montoya, Gloria Montoya, Lucy Montoya, Catalina Correa, Nati Naranjo, Olga Muñoz, Luis Alvarez, Camila Aristizábal Arango. Agradecimientos especiales al vigilante del otro lado de la malla que nos permitió seguir cruzando fronteras sin hacer daños.
A todos los los artistas PICTOPIA 2018 y a los participantes que nos ayudaron a pintar las flores en la Biblioteca Débora Arango en Envigado. A Franco Arte por las pinturas, Juan David Franco, Jorge Franco, RIFLE, Melissa Uribe, y a todos los patrocinadores del festival.
Gracias Luis Gabriel Mesa y a Javier Jones por las fotos.
LA ISLA BONITA STATEN ISLAND SUMMER FESTIVAL 2018
SATURDAY / JULY 21 / CORPORAL THOMPSON PARK IN WEST BRIGHTON, STATEN ISLAND
4:00 pm to 7:00 pm
Corporal Thompson Park, 166 Broadway (between Markham & Wayne)
Staten Island, NY 10310.
These three acts will guide audiences on a rhythmic journey ranging from beat music, son jarocho, cumbia to future dancehall, and breaking down borders! Global vibe, local tribe on Staten Island.
Performance: “The Big Good Wolf” CityParks PuppetMobile 4PM
Pre-show: “Voices of a People’s History” Workshop by Lemon Andersen 5 PM
Summerstage in association with La Isla Bonita Summer Festival.
Free Event, All Ages, All Nationalities Celebrating Cultural Diversity!
Los Angeles’s Las Cafeteras began out of an attempt to remix Afro-Mexican music. The group has since evolved into a six-piece group, where its members imbue social consciousness within their twist on traditional roots songs. After sharing stages with the likes of Café Tacvba, they’ll be joined by the Colombian luminaries M.A.K.U. SoundSystem and the wide-ranging stylings of the DJ duo iBomba.
Featuring pre-show Voices of A People’s History Workshop with Lemon Andersen.
Andersen is a native New Yorker from Brooklyn, a playwright, television writer, brand creative, and Tony Award-winning poet. Performing a selection of work by Yuri Kochiyama, “Then Came the War” (1991), Gustavo Madrigal-Piña, “Undocumented and Unafraid” (2011), Howard Zinn, “The Problem Is Civil Obedience” (1970)
The Big Good Wolf performance from the CityParks PuppetMobile, 4 pm.
The PuppetMobile is proud to present The Big Good Wolf coming to local parks in 2018. This modern-day fairy tale, starring classic characters from The Three Bears, finds Baby Bear and her friend Goldilocks making it their mission to help change the Big Bad Wolf into good.
All PuppetMobile performances are free of charge and open to the general public. City Parks Foundation and the PuppetMobile are committed to serving neighborhoods in historically under-resourced areas and priority will be given to performance requests in these areas.
OUTDOOR ART GALLERY
“MARIPOSAS LAMPS” by Ele Eme.
The illuminated sculptures are inspired on “One Hundred Years of Solitude” and the Monarch butterfly, which represents the immigrant community. With the yellow butterflies, I intend to give a message of Unity, they represent the presence of the human beings, and how can make an impact in our surroundings.
These pieces pay tribute to the Freedom of human existence.
“Whereas disregard and contempt for human rights have resulted in barbarous acts which have outraged the conscience of mankind, and the advent of a world in which human beings shall enjoy the freedom of speech and belief and freedom from fear and want has been proclaimed as the highest aspiration of the common people”. From the preamble of The Universal Declaration of Human Rights.
“Considerando que el desconocimiento y el menosprecio de los derechos humanos han originado actos de barbarie ultrajantes para la conciencia de la humanidad, y que se ha proclamado, como la aspiración más elevada del hombre, el advenimiento de un mundo en que los seres humanos, liberados del temor y de la miseria, disfruten de la libertad de palabra y de la libertad de creencias”. Tomado del Preámbulo de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
LMProject and local arts collective ISLA, partnered up in 2015 to create a Summer Festival in the North Shore of Staten Island with the help of the NYC Parks, Partnerships for Parks and California organization Sol Collective – naming it “La Isla Bonita Summer Festival”, named inspired on a series of public art developed by Colombian-born, Staten Island-based artist Lina Montoya under the LMProject. The on-going series aims to transform public spaces around the Island by involving community members in the process of creation public art pieces.
With the goal of building a yearly cultural happening which would celebrate Staten Island’s diverse and vibrant community, La Isla Bonita Festival partner this year with Summerstage 2018 to continue promoting accessible and family-friendly local & global arts and culture for everyone to enjoy.
“People don’t think Staten Island is beautiful, but we want to celebrate the beauty that is here, in ourselves, our friendships and our community relationships. The ultimate goal for all of us is to create something that reflects us,” ISLA founder Nati Conrazon.
Programming for the festival is intentionally chosen to reflect global and local sounds, with bands and DJs who are mixing international urban sounds like past performers Latin Grammy winners Flor de Toloache – Mariachi Femenino, Dolltits, Gingee, Dj Jigüe, Run P., Consumata, Yeti, Dizzle, International Dub Ambassadors and others.
Community organizations from throughout the island and New York City are invited to participate in a day of summer fun – setting up tables to engage the public while they peruse the park and connect with others – while artists set up throughout the park, creating an open-air gallery.
Present and future installments of the festival aim to further demonstrate that “Local is Global” – that our futures are interconnected – and through open dialogue and expression between different cultures, we can inspire new imaginations and solidarities.
The beautification program which began on the Lower East Side of Manhattan has now reached its 6th neighborhood on the Island. NY1’s Jared Smith filed the following report.
There is a more colorful look to the urban landscape along Port Richmond and Castleton Avenues.
Lina Montoya is behind the effort, an expansion of the 100 Gates Project, a beautification program that began on the Lower East Side of Manhattan.
It involves artists creating colorful murals on the roll-down security gates of storefronts.
“It’s extremely rewarding, there’s a tangible outcome and you see the work come to life immediately,” said Lower East Side Partnership Director Natalie Raben.
Montoya is a graphic artist who lives on Staten Island. She immigrated from Colombia seven years ago, a journey reflected in her work.
“The project stands for migration is beautiful we all should celebrate diversity and immigration and this is something that adds something positive to the community so I wanted to show that,” said Montoya.
After beginning on the Lower East Side, the 100 Gates Project has outgrown its name, spreading to over 200 gates across the city. The effort is mostly funded by government grants, but private donors are helping as well.
“It’s really fun to be able to work in that grassroots way, and sponsors get excited about that too,” said Raben.
Thanks to some additional public funding from councilwoman Debi Rose, Port Richmond is the 6th neighborhood on Staten Island where the 100 Gates Project has left their mark.
As of November, 44 gates on Staten Island have been painted, with 31 more expected to be completed once the weather warms up.
A total of 49 artists and 35 businesses on Staten Island are participating in the project.
One of them is the Richmond Hood Company on Castleton Avenue. Owner Tariq Zaid sees his participation as giving back to the community, a community that is now included in the 100 Gates Project.
“Were thankful that we can participate in this program, that is city wide, again New York City is five boroughs, not four,” said Zaid.
By Jared Smith | November 30, 2017
Saturday April 22nd, Broadway between 39 St. & 40 St. New York, NY.
Our butterflies were flying around Times Square where the “Butterfly Project” continued it’s expansion around New York City! By coloring, cutting, and painting we brought back to life hundreds of butterflies and #bottleflowers. We recycled, talked about migration, and made hundreds of butterflies.
The favorite COLOR of the season, according to most of the kids who participated: “Rainbow”. It seems that many of them agreed, it’s the new favorite “color” of the people.
More than 50 kids and their families were engaged by this special activity sponsored by DOT NYC and we couldn’t be more HAPPY about this!
Thank you to all the participants and the staff who made it possible.
All the photos were taken with the consent of the participants, please let us know if you have any questions.
Please like us at www.facebook.com/eleemeproject
Follow us and check out more photos: www.instagram.com/lmproject
Mariposas a volar!
We are Ele Eme Project
Beautifying and transforming public spaces throughout the Americas.
We are Makers, we love Art and Design in every form and so we have dedicated our lives to Create new things, generating a positive impact within different Communities. We interact and exchange experiences to learn from the others.
We paint murals and create art installations inspired on music and cultures from around the world, providing programming for youth and young adults by teaching design techniques, art, and recycling. We have been reimagining spaces and developing a sense of belonging within the communities engaging them through the art work process.
Innovating with designs and materials to express and celebrate diversity, our Community Based Projects demonstrate how Art is a powerful agent of personal, institutional and community change.
LET’S TALK ABOUT UTOPIAS, LET’S PAINT ANOTHER SONG.
The Ele Eme Project (@LMProject) was created by Colombian born, Staten Island based artist Lina Montoya AKA Ele Eme.
Professor Sarah Scott collaborated with a local artist to create a vibrant mural in Port Richmond.
Working with local artist Lina Montoya, art history professor Sarah Scott is helping to make art, history, geography, and community come to life for her Wagner students and for elementary school students in Port Richmond.
Q Tell us about your pathway to community engagement at Wagner.
A My interest in working with the community has come from sharing my love of art with many people. I feel that art is a great medium for communicating with others.
About six years ago, the students in my First-Year Learning Community worked with second and third graders, teaching them about art and taking them to the Brooklyn Museum. While we were working on that project, the Port Richmond Partnership came into fruition. It brought my attention not only to what we can do with the children in Port Richmond, but also how we could use this love of art, and art as a communicative tool, to contribute to the physical community. For me, making art more visible in the community has become a priority.
Q Can you tell us a bit about the Mariposas Amarillas (Yellow Butterflies) project?
A The Mariposas mural project came from the creative mind of artist Lina Montoya. Thanks to a grant from the Department of Transportation’s pARTners program, she transformed a chain link fence into a piece of art, entitled Mariposas Amarillas (Yellow Butterflies). Montoya created an image of the New York City skyline on a 1,400-square-foot section of this fence along one of the main roads of Port Richmond. About 18,000 bright yellow plastic cut-outs in the shape of butterflies and 10,000 blue plastic cups went into the project. Dozens of volunteers helped install these pieces, including two Wagner students, Alison Caraballo and Daniela Gutierrez de la Garza, who were interns working with me and with El Centro del Inmigrante last summer.
Not only does Mariposas’ bright color transform that drab stretch of roadway, but its imagery also reflects on the Port Richmond and greater New York City community. This community in which we live is made up of many different people from different cultures and different places. Not only are these people from different global origins, but they also are constantly moving — just like the butterfly.
Q What was your role with Mariposas Amarillas?
A My role was to develop outreach programming for elementary schools around the mural. I received a grant from Wagner’s Mollica Family Fund to do this work. Together with my First-Year Learning Community students and fellow professor, Ousmane Traoré, we had three in-class workshops with third- and fourth-graders at PS 20 around the mural’s themes of diversity and migration. PS 20 is located in the heart of Port Richmond, just a short distance from the mural. At that school, 75 percent of the students are Hispanic and a third are English language learners, reflecting the influx of immigrants into this community. The PS 20 workshops included walking trips to the mural, discussions about world geography and family heritage, and a presentation by the artist about her work and inspiration. The final big component of the workshop was a tour at the Staten Island Museum, developed by the Wagner freshmen, again around the themes of the mural. We served 175 students last fall!
Q How has this work affected your students’ learning?
A After the mural was created, my Wagner students went to see it, but they did not quite understand its iconography. As we talked about the iconography in class, they became aware of what it means.
In my art history class, which is an introduction to the ancient world from a global perspective, we were reading articles about Ancient Mesopotamia and Ancient Egypt, and the exchange of cultures that took place through trade groups. Light bulbs began turning on in students’ minds. Students realized that migration and cultural exchange today is not so different from the exchanges that occurred 5,000 years ago in Mesopotamia and Egypt.
When we took the elementary school kids to the mural, they added their own butterflies. Wagner students realized that having the elementary school kids involved in making the mural was part of their learning process. The students learned that involvement of the community makes art important and valuable. And that cultural exchanges even occur between elementary school kids and Wagner students while working together on the Mariposas Amarillas project.
Q What’s the next step in this collaboration?
A The second half of the Mollica grant will be used this fall, when Lina and my new crop of freshmen install a partner piece on campus. We are also discussing what new outreach program we might do this fall around a new mural to be installed across the street from the original Mariposas project in Port Richmond.
Ele Eme Project & Richmoond Hood Co. presents
“El Niágara en Bicicleta”as part of La Isla Bonita Street Art Series. (Niagara Falls on a Bicycle, The Beautiful Island). Located at 827 Castleton Avenue in Staten Island, New York. Created by Colombian born-Staten Island based artist Lina Montoya AKA Ele Eme.
As part of La Isla Bonita series, this piece is named and inspired by music, the song El Niágara en Bicicleta which was written and performed by Dominican singer-songwriter Juan Luis Guerra. The phrase “…pasar el Niágara en bicicleta” (English: Cycling across Niagara Falls) is a Dominican idiom typically used to refers to a difficult situation, a miracle or an almost impossible to achieve task; in the song, Guerra uses metaphors and mixes reality and fantasy to parody his own experience while receiving medical care.
The piece consists of the artist’s salvaged bicycle attached to a chain-link fence, surrounded by yellow plastic flowers made of recycled-processed Tetra Pak cartons. The flowers were created by Tom Mazzone. Installation size: 9” X 6”.
Through the transformation of every day objects and innovating with designs and materials, this project intends to generate a positive impact within the community creating awareness about how it is possible to beautify spaces by recycling materials and transforming them into art pieces which intend to deliver a message about the importance of recycling, having healthy habits, and sense of belonging with the community in which we live.
The Ele Eme Project continues its journey around La Isla Bonita (The Beautiful Island AKA Staten Island) with its artistic interventions, reimagining, beautifying and transforming public spaces.
This piece was made and possible to the hands and hearts of the Richmond Hood crew, Michael Andrade from Ele Eme Project, Tom Mazzone from City Tree Guards, Staten Island Maker Space, 5050 Skate Park, Lenny Prince from Lenny’s Gallery and Wilfredo Zavala from Half Prices Mufflers. Supported by Transportation Alternatives & Staten Island Arts.
As part of La Isla Bonita Street Art Series created by Lina Montoya – Ele Eme and New World Preparatory Charter School. More than 5000 plastic bottles transformed into flowers by the students. We made a change in the Port Richmond Community, north shore of Staten Island.
It was intended to beautify NWPS campus, engage community, give hope, new life and value to the educational space; bringing project based learning to the students through the arts, and opportunities for the community to engage with the school through this work. Inspired by the school mission and by Michael Jackson’s song (formerly used during New World Prep school performances), it is a call for social justice, beginning with the self, then expanding to others, and finally towards an ideal vision of the world and the common good of all. The use of recycled materials is a call for environmental justice and the floral pattern pay homage to the Silleteros, the hand-made floral displays elaborated for the Flowers Festival Parade in Medellin, Colombia.
This project came to life through the hands of our students, parents, neighbors, partnered CBO’s, Staten Island higher education institutions, local businesses, city-wide artists, and finally our extended family members at St. Mary’s of the Assumption Catholic Church. NWP students, staff, college students, CBO’s, and local businesses took ownership of collecting and providing the recyclable materials for the artwork. Recycled materials included, but were not limited to, plastic bottles, car mirrors, put-in cups, zipties, etc.
Pictures by Lauren Steussy, Aaron Arroyo, Steff Gaviria & Lina Montoya.
STATEN ISLAND, N.Y. — “Beautiful” isn’t often the first word that comes to mind when the rest of the city hears “Staten Island.”
But to the artists and musicians who live and create their work here, it can be.
That’s why on July 12, many of those individuals are coming together for “La ISLA Bonita (The Beautiful Island).” The Global Local: Staten Island event includes live music from some internationally acclaimed acts, plus live visual art and other activities (read on for the full run down).
“People don’t think Staten Island is beautiful, but we want to celebrate the beauty that is here, in ourselves, our friendships and our community relationships,” said Natalia Linares, the co-founder of ISLA with Gia Dupree and Dizzle the DJ. “The ultimate goal for all of us is to create something that reflects us.”
The group organized several previous parties on Staten Island meant to bring world cultures here and establish the borough’s North Shore as more of a party scene.
Picnicking is encouraged on the Port Richmond waterfront bordering Faber Park, which provides easy access to the public pool and skate park. Linares said she wants events like these to be documented before development.
“This is our little moment on Staten Island before this happens,” she said. “They’re going to come in with an outlet mall and the New York Wheel and spend millions of dollars around the stadium, but it’s important that people know there was stuff going on before that, too.”
MAKING “BONITA” MUSIC
First on the list is Mariachi Flor de Toloache, an all-female mariachi band. Founded in NYC in 2008, the traditional mariachi band not only appeals to music lovers but the strong Mexican community in Port Richmond, Linares said.
The group recently collaborated with Black Keys’ frontman Dan Auerbach on his most recent musical group The Arcs, and is set to release an album Sept. 4.
Also performing is Puerto Rico’s International Dub Ambassadors. The group’s synth-heavy “intergalactic dub” reggae explores the roots of the genre with heavy basslines and psychedelic vibes. The Ambassadors can call themselves such — having just performed with the “Godfather of dub,” Augustus Pablo, Linares said.
And Dolltits, Staten Island’s latest musical output, will perform original works, which range from good ol’ acoustic country to rock of the Riot Grrrl variety.
ISLA is bringing in some topnotch talent.
VISUALS & PERFORMANCE ART
Montoya, co-creator of the event, has made it her mission to beautify Port Richmond, through a series of murals and the party itself. She was the artist behind the neighborhood’s butterfly fence art, as well as the installment at the New World Preparatory Academy (Watch the video to the right to see how it came together).
Montoya will be wrapping up her latest community art project, “Yellow Butterflies, Sirens and Guitars” at Faber Park during La Isla Bonita, with the help of kids in the area.
“Everything is coming together and many people are collaborating because of the arts — it’s a romantic idea, but it’s really happening,” Montoya said.
Here are some of the other art happenings that will be going on throughout the day:
- Art Cypher’s Jodi Da Real will host. The cypher’s dancers will also give a demonstration
- Projectivity will broadcast their radio show series, FREE SAFETY RADIO, live from the party with Richmond Hood Company.
- Photographer Mike Shane will be patrolling the premises to capture the festivities. Plus, participants can also swing by the Deep Tanks Studio photo booth to get their picture taken.
- The clothing company Stereotype Co. will be in the park with a ‘Release Your Dreams’ project. It involves writing your dreams on paper attached to a balloon and setting the balloon free.
- NYSAI Press will host a community open mic stage for anyone to participate.
The “ISLA Bonita” shindig is supported by New York City Department of Parks & Recreation, Staten Island Arts and Sol Collective.
It started as a long, routinely unattractive chain-link fence at a corner not far from the waterfront on a large chunk of city property.
The 1,400 square feet of nothingness at Richmond Terrace and Jewett Avenue is being transformed into a work of art — with thousands of wings.
Port Richmond artist Lina Montoya is constructing an art installation called “Mariposas Amarillas, (Yellow Butterflies). The piece will include more than 15,000 plastic yellow butterflies and 10,00 blue plastic cups.
She’s being helped by volunteers to complete a work that’s aimed at representing the influx of foreign-born residents to the North Shore community. Work will continue on the project throughout the next two weeks and others are welcome to help.
Ms. Montoya, a native of Colombia, is working with the city Department of Transportation’s Art Program in partnership with El Centro del Inmigrante, Project Urbanista.
Pictures by Julieta Morales @vabemor
It was looked like magic had transformed a gritty corner in Port Richmond. At the intersection of Jewett Avenue and Richmond Terrace, Graniteville artist Lina Montoya, using sunshine yellow and bright, breathtaking blue, created an installation that symbolizes freedom, hope and the immigrant experience in the Big City.
At the heart of the vision are 18,000 yellow, palm-sized plastic butterflies and 10,000 blue plastic cups all tucked into the spaces of the chain link fence surrounding the city Department of Transportation (DOT) building. The exhibit titled, “Mariposas Amarillas” (Yellow Butterflies), involved the work of dozens of volunteers who placed the pieces just so to create what appears from the distance –- across a 1,400 square foot span of fence — as a larger-than-life vision of the New York City skyline.